第一章原英文手稿分享（1/1）

安息日第一章原英文手稿分享

整理家中成吨的笔记本时翻到的，一时间感慨万分（尤其因为故事已经接近完结了），所以发出来和大家分享一下，可以说是梦/噩梦开始的地方了hhhh

顺便说一下第一章里描写的奈娜和利维居住的阿斯特勒行宫的原型。其实当时写下第一章的内容时，我正好在度假，在法国一个名叫chateau de pray的城堡酒店，那里是非常典型的卢瓦河谷（vallée de loire）里可以找到的那种法式城堡——中世纪建成，文艺复兴时期改建

当然，酒店里面是翻新过的，所以描写内饰时我提到的那些暗色家具和不好的采光之类的，灵感来自于参观的同地区的朗热城堡（chateau de nais），这座城堡的风格会更偏向晚期中世纪

ps 这篇文最开始是用全英语写的，后来才决定改用中文